”Sandheden var, at i sit inderste sind var obersten pinligt berørt af krigen, og både af personlige og mere almene årsager. For det første var han ungkarl og stadig en absolut antagelig ægteskabskandidat. Han betragtede sig selv som en ret ung mand, og han var uden al tvivl en mand af ungdommelig livskraft.

Det forklarede hans meget naturlige ønske om at kunne leve et naturligt mandsliv, inden det blev for sent. Ganske vist havde hverken tanker eller følelser samlet sig om nogen bestemt kvinde som livsledsagerske gennem en fremtids fredfyldte glæder. Han havde det indtryk, at mere end én nok var rede … men krigen var uventet trukket ud år efter år.”

Oberst Nat T. Franklin rider sydpå gennem 1860’ernes USA mod fronten, hvor han skal støde sig til sit regiment. Alt virker så fredeligt, at man nemt kunne glemme, at landet ligger i en blodig borgerkrig, og undervejs bliver den garvede soldat ledt på afveje af en sydstatskvinde, der allerede har mistet én mand til den endeløse krig.

”Det hændte ved Aquila” er en smuk historisk roman skrevet i 1938. Den skriver sig ind i samme stemning som ”Borte med blæsten” uden på samme måde at romantisere de gamle sydstater. Bogen er fuld af store følelser, spænding og grusomme krigsbilleder.

Hervey Allen (1889-1949) var en amerikansk underviser, digter og forfatter. Han kæmpede i første verdenskrig, hvor han udover at at tjene som løjtnant også underviste franske soldater i engelsk. Gennem mange år underviste han i engelsk ved forskellige universiteter i USA, og i 1926 debuterede han som forfatter. Hervey Allen skrev inden for flere forskellige genrer, og hans bøger er udkommet i store dele af verden.